Французско-русский юридический словарь - serment

m

присяга

administrer un serment — приводить к присяге;

affirmer par serment — подтверждать под присягой;

déférer le serment — предлагать (другой стороне в процессе) принести присягу;

faire prêter serment — приводить к присяге;

sous la foi du serment — под присягой;

prêter serment — приносить присягу;

recevoir un serment — принимать присягу;

référer le serment — передавать принесение присяги стороне, сделавшей такое предложение;

relever d'un serment — освобождать от принесения присяги

serment de crédibilité, serment de crédulité — присяга, которой подтверждается осведомлённость или неосведомлённость лица об определённых фактах

serment décisoireserment fauxserment judiciaireserment litisdécisoireserment supplétoire